-
1 достоверноный различный
-
2 различный
different, distinctThe caiman belongs to the same group of reptiles as the crocodile and alligator, and to the layman all three animals look very much alike. To me, however, they were very different, and though all three are found in the Americas, they each have distinctive habitats .This remarkable and unique display is distinctly different from the song-flights of all other Palearctic wheatears .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > различный
-
3 достоверно различный
Русско-английский биологический словарь > достоверно различный
-
4 значимо различный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > значимо различный
-
5 достоверно различный
Biology: significantly differentУниверсальный русско-английский словарь > достоверно различный
-
6 значимо различный
Mathematics: significantly different -
7 значительно отличаться от
•The metallic glasses differ in significant ways (or significantly, or greatly) from crystalline metals.
•The configuration of the atom in the solid is much different from that in the liquid.
•These loading conditions differ markedly (or appreciably, or substantially, or considerably, or greatly) from the test conditions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно отличаться от
-
8 cambio de moneda
(n.) = exchange rate, foreign exchange, currency exchange rate, market rate of exchange, foreign exchange rate, currency rate, rate of exchange, currency exchangeEx. The price in the local currency is then calculated from the information in the exchange rate table.Ex. This article defines financial information by looking at the information needs of 4 major divisions of the financial community: commodities; foreign exchange; capital markets; and securities and equities.Ex. Their response was significantly different, however, in large part due to much better understanding of the effect of foreign currency exchange rates on subscription prices of scientific and technical journals.Ex. For some countries trade fluctuates with changes in the weekly market rates of exchange, but for others it changes only when their currencies are realigned in the European Monetary System.Ex. This article highlights the foreign exchange rate problem in library periodicals purchasing.Ex. These systems carry up-to-the-minute information on stock prices, currency rates, world and national events, etc.Ex. As well as cuts imposed by the Government, libraries were faced with inflation in the price of books and periodicals, and a falling rate of exchange between the pound and the dollar.Ex. However, not all banks provide a currency exchange service.* * *(n.) = exchange rate, foreign exchange, currency exchange rate, market rate of exchange, foreign exchange rate, currency rate, rate of exchange, currency exchangeEx: The price in the local currency is then calculated from the information in the exchange rate table.
Ex: This article defines financial information by looking at the information needs of 4 major divisions of the financial community: commodities; foreign exchange; capital markets; and securities and equities.Ex: Their response was significantly different, however, in large part due to much better understanding of the effect of foreign currency exchange rates on subscription prices of scientific and technical journals.Ex: For some countries trade fluctuates with changes in the weekly market rates of exchange, but for others it changes only when their currencies are realigned in the European Monetary System.Ex: This article highlights the foreign exchange rate problem in library periodicals purchasing.Ex: These systems carry up-to-the-minute information on stock prices, currency rates, world and national events, etc.Ex: As well as cuts imposed by the Government, libraries were faced with inflation in the price of books and periodicals, and a falling rate of exchange between the pound and the dollar.Ex: However, not all banks provide a currency exchange service. -
9 título de cabecera
(n.) = caption titleEx. Added entries are also made for any other title, for example, cover title, caption title, which is significantly different from the title proper.* * *(n.) = caption titleEx: Added entries are also made for any other title, for example, cover title, caption title, which is significantly different from the title proper.
-
10 título de la cubierta
(n.) = cover titleEx. Added entries are also made for any other title, for example, cover title, caption title, which is significantly different from the title proper.* * *(n.) = cover titleEx: Added entries are also made for any other title, for example, cover title, caption title, which is significantly different from the title proper.
-
11 значительно отличаться от
•The metallic glasses differ in significant ways (or significantly, or greatly) from crystalline metals.
•The configuration of the atom in the solid is much different from that in the liquid.
•These loading conditions differ markedly (or appreciably, or substantially, or considerably, or greatly) from the test conditions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно отличаться от
-
12 значительно отличающийся от
•Large hills have a significantly different microclimate on their south slopes from that on their north slopes.
* * *Значительно отличающийся от-- The EPA philosophy will not achieve results significantly different from the much simpler ICAO approach.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно отличающийся от
-
13 nennenswert
Adj. worth mentioning; Betrag etc.: appreciable; kein nennenswerter Musiker etc. no musician etc. to speak of; keine nennenswerte Leistung umg. nothing to write home about; nichts Nennenswertes nothing worth mentioning* * *appreciable* * *nẹn|nens|wert1. adjconsiderable, not inconsiderablenicht nennenswert — negligible, not worth mentioning
keine nennenswerten Schwierigkeiten — no great difficulties, no difficulties worth mentioning
nichts Nennenswertes — nothing worth mentioning, nothing of any consequence
die Demonstration verlief ohne nennenswerte Zwischenfälle — the demonstration went off without major incident
2. advsignificantlysich nicht nennenswert unterscheiden — not to be significantly different
* * ** * *nen·nens·wertadj considerable, not inconsiderablenicht \nennenswert not worth mentioning▪ etwas/nichts Nennenswertes sth/nothing worth mentioningist irgendetwas Nennenswertes vorgefallen? did anything worth mentioning happen?* * *Adjektiv considerable <influence, changes, delays, damage>nichts Nennenswertes — nothing worth mentioning or nothing of note
* * *keine nennenswerte Leistung umg nothing to write home about;nichts Nennenswertes nothing worth mentioning* * *Adjektiv considerable <influence, changes, delays, damage>nichts Nennenswertes — nothing worth mentioning or nothing of note
* * *adj.appreciable adj. -
14 значительно отличающийся от
•Large hills have a significantly different microclimate on their south slopes from that on their north slopes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно отличающийся от
-
15 значительно отличающийся от
Универсальный русско-английский словарь > значительно отличающийся от
-
16 другой ... по сравнению с
Другой... по сравнению сThe end plug was found to have significantly different Si, Co, and V concentrations from the Hastelloy tube.The paper by C. suggests an alternate failure mode to that purposed by the authors.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > другой ... по сравнению с
-
17 небольшой недостаток
Небольшой недостаток-- Another minor disadvantage is that the drag force history is not significantly different from that in a tunnel where the dividing wall is not curtailed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > небольшой недостаток
-
18 сильно отличаться от
Сильно отличаться отThe outer liner, inner liner, and fuel nozzle of the J79-17C combustor are significantly different than those of the J79-17A combustor.The synthetic CTFE fluid is a considerable departure from the currently used MIL-H-5606 fluid.In strong contrast to these general results is the particular study of C. [...].These stand in contrast to the short, smooth, converging nozzle-type orifices used in the present study.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сильно отличаться от
-
19 fundamental
-
20 payback period
Finthe length of time it will take to earn back the money invested in a project.EXAMPLEThe straight payback period method is the simplest way of determining the investment potential of a major project. Expressed in time, it tells a management how many months or years it will take to recover the original cash cost of the project. It is calculated using the formula:Cost of project /annual cash revenues = payback periodThus, if a project cost $100,000 and was expected to generate $28,000 annually, the payback period would be:100,000 /28,000 = 3.57 yearsIf the revenues generated by the project are expected to vary from year to year, add the revenues expected for each succeeding year until you arrive at the total cost of the project.For example, say the revenues expected to be generated by the $100,000 project are:Thus, the project would be fully paid for in Year 4, since it is in that year the total revenue reaches the initial cost of $100,000. The precise payback period would be calculated as:((100,000 – 74,000) /(1000,000 – 74,000)) × 365 = 316 days + 3 yearsThe picture becomes complex when the timevalue-of-money principle is introduced into the calculations. Some experts insist this is essential to determine the most accurate payback period. Accordingly, the annual revenues have to be discounted by the applicable interest rate, 10% in this example. Doing so produces significantly different results:This method shows that payback would not occur even after five years.Generally, a payback period of three years or less is desirable; if a project’s payback period is less than a year, some contend it should be judged essential.
См. также в других словарях:
Significantly Prettier and Easier C++ Syntax — or SPECS is an alternative syntactic binding for the semantics of C++. Design Designed by Ben Werther and Damian Conway, SPECS has a LALR(1) parsable grammar, which means it is significantly easier to parse than standard C++ syntax, both for… … Wikipedia
different — dif|fe|rent W1S1 [ˈdıfərənt] adj [Date: 1300 1400; : French; Origin: différer; DIFFER] 1.) not like something or someone else, or not like before ≠ ↑similar different from ▪ Our sons are very different from each other. different to ▪ Her jacket … Dictionary of contemporary English
different — dif|fer|ent [ dıf(ə)rənt ] adjective *** 1. ) not the same as another person or thing, or not the same as before: I tried on lots of different hats. Her new glasses make her look completely different. different from: This job is a lot different… … Usage of the words and phrases in modern English
different */*/*/ — UK [ˈdɪfrənt] / US [ˈdɪf(ə)rənt] adjective 1) not the same as another person or thing, or not the same as before I tried on lots of different hats. Her new glasses make her look completely different. different from: What makes him different from… … English dictionary
different — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound, taste ADVERB ▪ very ▪ … Collocations dictionary
significantly — adv. Significantly is used with these adjectives: ↑better, ↑different, ↑inferior, ↑negative, ↑related, ↑slow, ↑worse Significantly is used with these verbs: ↑accelerate, ↑advance, ↑affect, ↑ … Collocations dictionary
Chess with different armies — (or Betza chess[1]) is a chess variant in which two sides use different sets of fairy pieces. There are several armies of equal strength to choose from, including standard FIDE army. In all armies kings and pawns are the same as in FIDE chess,… … Wikipedia
Think Different — is an advertising slogan created for Apple Computer in 1997 by the Los Angeles office of advertising agency TBWAChiatDay[1]. It was used in a television commercial, several pri … Wikipedia
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Spotted Owl — northern race plumage Conservation status … Wikipedia